technical-product-management jobs in San Diego

Staff Inbound Product Manager for ServiceNow University, responsible for defining and executing product strategy across AI-powered learning experiences. The role involves leading product discovery across personalization, conversational AI, recommendations, and search capabilities; partnering with Engineering, Architecture, and Design to deliver enterprise-grade features; and translating learner and business needs into technical requirements.…See more Requires 8+ years of product/technical product management experience with strong expertise in enterprise platforms, AI technologies (LLMs, agents, conversational systems), and complex system integration.

Own the product direction, roadmap, and prioritization for a ground-up AI-accelerated migration platform that helps law firms move onto the CARET Legal practice management system. You will translate complex migration and onboarding challenges into well-scoped product opportunities, work closely with an Engineering Tech Lead on technical architecture, and partner with migration/operations teams to deliver measurable customer and business outcomes.…See more The role requires deep technical fluency with data flows and system behavior, strong judgment about scope and tradeoffs, and the ability to engage directly with engineers and cross-functional stakeholders. You'll define success metrics around time-to-value, cutover experience, delivery predictability, and quality while balancing platform investment with customer commitments.