backlog-management jobs in San Diego

Staff Product Owner responsible for executing the product roadmap for mobile applications across iOS and Android platforms at Stryker. Translate product strategy, customer workflows, and business needs into prioritized epics, user stories, and development-ready backlog items.…See more Guide product capabilities from concept through development, validation, release, and continuous improvement. Develop working knowledge of system architecture, APIs, integrations, and collaborate across engineering, design, quality, and clinical teams to resolve product and delivery challenges.

The Product Owner will manage the product backlog and roadmap for a data platform serving alternative investment firms, applying deep expertise in ETL/ELT pipelines, data warehousing, and self-service reporting. The role requires translating complex client and business requirements into technically feasible product solutions while collaborating closely with engineering on Snowflake-based architectures, BI tools, and API integrations.…See more Success depends on defining metrics, monitoring post-release performance, driving adoption, and continuously refining the product based on customer feedback and usage data. The ideal candidate has 5+ years in product ownership or product management within fintech/alternative investment software, with strong domain knowledge of fund accounting, portfolio reporting, and investor reporting workflows.

The Product Owner drives product strategy and delivery for an insurance carrier, serving as the bridge between business stakeholders, development teams, and end-users. Responsibilities include defining and communicating product vision, converting business ideas into a prioritized backlog, facilitating agile ceremonies (sprint planning, grooming, retrospectives), and validating roadmap items prior to development.…See more The role requires 6+ years of related experience (including leading technical teams and translating requirements), minimum 3 years as a Product Owner or Product Manager, and a Bachelor's degree in Business, Finance, Computer Science, Engineering, or related field. Certified Product Owner (CPO) certification is required; SAFe is preferred.