backlog-prioritization jobs in San Diego

This Bioinformatics Product Owner role focuses on defining and executing the product roadmap for NGS (next-generation sequencing) bioinformatics pipelines and supporting software in precision oncology. The role requires deep domain expertise in cancer genomics, NGS workflows (whole genome, exome, transcriptomics), and clinical genomics standards (FDA, CLIA, CAP, AMP), combined with product management skills to prioritize backlogs, lead Agile ceremonies, and coordinate across bioinformatics, engineering, clinical, and regulatory teams.…See more Key responsibilities include translating clinical and business needs into epics and user stories in JIRA, ensuring FDA compliance and computer system validation (CSV), and optimizing NGS pipeline performance. The ideal candidate brings proven product ownership experience in bioinformatics or oncology software, strong requirement-gathering abilities, and fluency in both technical NGS tools and regulatory frameworks.

The Digital Portals Technical Product Owner bridges business stakeholders, development teams, and end-users to drive the development and delivery of digital portal products. The role owns the product vision, roadmap, and strategy; prioritizes the backlog based on business value; participates in agile ceremonies; and validates requirements before development.…See more The ideal candidate has 6+ years leading technical teams and translating requirements across business and technical audiences, plus 3+ years as a Product Owner or Product Manager, with insurance industry experience highly desired.